2010년 조주기능사 2회차 57번

Question

“디저트를 원하지 않는다.”의 의미의 표현으로 옳은 것은?

Accepted Answer

"디저트를 원하지 않는다"는 의미를 가장 잘 나타내는 표현은 4번 "I don't care for any dessert."입니다. 이 표현은 단순히 디저트를 먹지 않겠다는 의사를 넘어, 디저트에 대한 특별한 선호나 관심이 없음을 부드럽게 전달합니다. 다른 보기들은 각각 "적게 먹는다", "디저트에 문제가 없다", "마음껏 먹어라"는 의미로, 문제에서 요구하는 "원하지 않는다"는 의미와는 다릅니다. 핵심 개념은 **"care for"가 '~을 좋아하다, ~을 원하다'라는 의미로 사용될 때, 부정형으로 쓰이면 '원하지 않는다'는 의미를 가진다**는 것입니다.

2010년 조주기능사 2회차 57번 - 기출문제 및 해설

문제 1